Nem csitul az olasz–magyar vita az olasz antifa-aktivista magyarországi börtönkörülményei miatt
Rendkívüli riportsorozat, különleges interjúkötet az Orbán-rezsim 16 évéről, háttércikkek és hírmagyarázatok magyarul és szlovákul. A Napunk nagyszabású tervekkel vág neki a jövő évi magyarországi választások kampányának, most van szükségünk a támogatásodra!
Olaszországban közfelháborodást váltott ki, hogy a Magyarországon gyakran csak „antifa-ügyként” emlegetett eljárás január végi első előkészítő bírósági ülésére összebilincselt végtagokkal, vezetőláncon vezették elő Ilaria Salist, az ügy 39 éves olasz vádlottját. Családja és volt cellatársa szerint méltatlan körülmények között tartják fogva az olasz nőt – egyebek mellett poloskákra, az étel minőségére és a higiénés körülményekre panaszkodnak.
Az ügyben már megszólalt a magyar kormánypárttal egyébként jó viszonyt ápoló Giorgia Meloni olasz miniszterelnök is, aki arra kérte Magyarországot, tartsák tiszteletben a fogvatartott jogait, de még Orbán Viktort is felhívta az antifasiszta aktivista ügyében. Az olasz külügyminiszter, Antonio Tajani pedig „uniós szabályok megsértésének” nevezte az esetet.
A vád
A magyar ügyészség még tavaly októberben emelt vádat három külföldi állampolgár ellen a Becsület Napja rendezvényhez kapcsolódó támadások ügyében. A vádirat szerint egy német férfi – akit Németországban európai elfogatóparancs kiadásával köröznek – még 2017-ben Lipcsében létrehozott egy szélsőséges baloldali ideológiával szimpatizáló szervezetet, amelynek a vádlottak, egy német férfi, egy német és egy olasz nő is tagjai voltak.
A csoport tagjai egyetértettek abban, hogy a szélsőjobboldali szimpatizánsokkal szemben erőszakkal kell felvenni az ideológiai harcot. Ezért úgy döntöttek, hogy a 2023. február 11-i Becsület Napja nevű esemény idejére Budapestre utaznak, és támadásokat követnek el a résztvevők ellen.
A támadásoknak a vád szerint alaposan megtervezett, pontos, begyakorolt forgatókönyv szerinti menete volt, azok időtartamát például 30 másodpercben határozták meg.
A hvg.hu felidézi, hogy február 9. és 11. között összesen öt támadás történt Budapesten, amelyekben kilencen sérültek meg. A sérültek között magyar és külföldi állampolgár is volt. Közülük hatan súlyos, hárman könnyű sérüléseket szenvedtek. A lap korábbi beszámolója szerint a februári támadások elkövetői találomra, ruházatuk alapján választották ki áldozataikat azok közül, akikről feltételezték, hogy a Becsület Napja nevű rendezvényre érkeztek. Az egyik támadásról videót is közzétettek Kovács Zoltán kormányszóvivő YouTube-csatornáján.
A vádlottak közül az olasz nőt bűnszervezetben elkövetett életveszélyt okozó testi sértés bűntettének kísérletével, a német férfit és a szintén német állampolgárságú nőt pedig bűnszervezetben részvétel bűntettével vádolta meg a Fővárosi Főügyészség, fegyházbüntetés kiszabását, valamint Magyarország területéről történő, határozott idejű kiutasításukat indítványozva.
A német férfi, Tobias Edelhoff a felkínált vádalkuban elismerte bűnösségét, így három évre ítélték és öt évre kitiltották Magyarországról. Az Euronews összefoglalója kiemeli, hogy szintén vádalku keretében 11 éves börtönbüntetést ajánlottak fel az olasz Ilaria Salisnak, aki ártatlanságára hivatkozva elutasította a javaslatot.
Budapesten február 11-én a kitörés napja néven is ismert Becsület Napja alkalmából magyar és külföldi, leginkább szélsőjobboldali és nacionalista csoportok szoktak megemlékezést tartani annak alkalmából, hogy a német és magyar csapatok 1945-ben megpróbáltak kitörni az ostromlott budai Várnegyedből.
Kettős mérce
A Telex korábban arról is beszámolt, hogy tavaly februárban nem csak szélsőbaloldaliak támadtak meg általuk szélsőjobboldalinak hitt embereket: szélsőjobbos csoportok (például a Betyársereg) olyanokat támadtak meg, akiket feltételezhetően az antifa csoport tagjainak gondoltak. Az ügyben a BRFK csoportosan elkövetett garázdaság és súlyos testi sértés megalapozott gyanúja miatt indított nyomozást, ellentétben az antifák támadásával, ahol a hatóságok szerint „közösség tagja elleni erőszakos cselekedetekről” volt szó.
A portál kiemeli, hogy a rendőrség a két esetet egészen másként kezelte, az antifa támadásokat vizsgáló nyomozásukról sokkal határozottabban kommunikáltak, mint a szélsőjobboldali támadók ügyeiben.
Az antifák által elkövetett, kétségtelenül brutális támadásokat egyébként a magyarországi szélsőjobboldali sajtó és a kormányközeli média hamar összekötötte a Jámbor András ellenzéki parlamenti képviselő vezette újbaloldali Szikra mozgalommal, azt sugallva, hogy ők vitték Magyarországra az utcai erőszakot.
A börtönkörülmények
Az egyébként tanárként dolgozó olasz nő ügye azután került az olasz média érdeklődésének homlokterébe, hogy a nőt összebilincselve, vezetőszáron vezették a január 30-i előkészítő tárgyalásra. A 444 tudósítása szerint a tárgyalóteremben sok olasz volt jelen, a vádlott családtagjai, újságírók, jogvédők és a nagykövetség munkatársai. Őket, valamint az olasz közvéleményt is sokkolta a látvány.
A Budapest il processo a Ilaria Salis, accusata di aver aggredito due estremisti di destra. Nelle immagini del Tg3 la 39enne italiana è arrivata in aula con mani e piedi legati dalle catene. Il padre: "Chiediamo intervento del Governo" pic.twitter.com/19wC0JKjc2
— Tg3 (@Tg3web) January 29, 2024
„Mi hozzá vagyunk szokva ezekhez a körülményekhez, de nem csodálkozom, ha európai szemmel ez balkáninak és sokkolónak tűnik” – idézte ezzel kapcsolatban Magyar Györgyöt, Salis ügyvédjét a Telex.
„Védencem nagyon rosszul viseli a fogva tartás körülményeit. Úgy érzi, feleslegesen tartották ilyen szigorú felügyelet alatt. Kezdetben a kapcsolattartást sem engedélyezték a szüleivel. Nemzetközi terroristaként tekintenek rá” – ezt már a Magyar Hangnak nyilatkozta az ügyvéd.
Az Euronews összefoglalója kiemeli, hogy a fogda megalázó és embertelen állapotairól Ilaria Salis volt cellatársa mesélt az olasz sajtónak. Elmondása szerint hatan-heten aludtak egy szűkös helyiségben, ahol az ágyak tele voltak poloskákkal, így reggelente összecsipkedve ébredtek, a rácsok között patkányok futkostak, a kapott étel pedig ehetetlen volt.
A felhozott vádakra reagált a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (BVOP) is, visszautasítva a médiában megjelent állításokat.
„Az olasz, majd a magyar médiában megjelent, egy volt, külföldi állampolgárságú fogvatartott állításai egyszerűen hazugságok” – fogalmazott a sajtónak Kovács Mihály, a BVOP szolgálatvezetője múlt szerdán a fogva tartás helyszínén.
Az MTI tudósítása szerint kiemelte: a börtön attól börtön, hogy nem „egy többcsillagos szálloda szolgáltatásait nyújtja”. Ugyanakkor – folytatta – az intézetekben napi háromszori étkezést biztosítanak a fogvatartottaknak, az ételek minősége pedig megfelel az egészséges táplálkozás követelményeinek.
Ezen kívül határozottan cáfolta azt is, hogy az olasz állampolgár számára hónapokig nem biztosítottak lehetőséget arra, hogy kommunikáljon, telefonon beszéljen a családtagjaival.
Diplomáciai hullámok
A történtek kapcsán Antonio Tajani olasz külügyminiszter a La Repubblicának nyilatkozva elmondta, „nem helyénvaló, hogy egy fogvatartottal így bánjanak”, de semmiképp nem akarnak külső politikai nyomást helyezni a magyar bíróra, mert azzal ellentétes hatást érhetnek el.
A Telex által szemlézett cikkben a külügyminiszter elmondta, korábban Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszterrel is beszélt, és felvetette neki a nő családja által régóta hangoztatott aggályokat, és felkérte a budapesti római nagykövetet, hogy járjon el az ügyben.
Sajtóbeszámolók szerint Giorgia Meloni olasz miniszterelnök is exponálta magát az ügyben és felhívta Orbán Viktort, majd a brüsszeli EU-csúcson is beszéltek Salis ügyéről. Orbán Viktor elmondása szerint arról biztosította olasz kollégáját, hogy Magyarországon minden rabot egyformán kezelnek.
„Az igazságszolgáltatás nem a kormánytól, hanem a parlamenttől függ. Amit ma este megtehettem, az annyi, hogy Meloninak minden részletet elmondtam az őrizetbe vételről” – fogalmazott a hvg.hu szerint a magyar kormányfő, személyesen garantálva, hogy Salis „tisztességes eljárásban” fog részesülni Magyarországon.
A nő ügyében az olasz külügy a római magyar nagykövetet behívatta. Kovács Ádám Zoltán nagykövet később az olasz közmédiának nyilatkozva a fogva tartással kapcsolatos összes vádat rágalomnak nevezte.
Az Ilaria Salis ügyében kialakult diplomácia csörte már csak azért is kellemetlen a magyar kormánypártnak, mert sajtóhírek szerint a Fidesz éppen a Giorgia Meloni által vezetett Európai Konzervatívok és Reformerek (ECR) pártcsaládhoz szeretne csatlakozni az EP-választást követően.
